Camping Trip - ¡A campar!

Fourth graders will be going and a camping trip on Monday, March 31. We ask that all of you get permission slips back to school so we can have an accurate count of students who will attend. The cost is $40 and we ask that, to the extent possible, all students pay the full amount. Please talk to either of us if this is not possible. It's important to us that all of our students and their families know that ALL who wish to attend, will.

Los estudiantes del cuarto grado están invitados a un paseo de campar el día lunes 31 de marzo. Les pedimos que entreguen el permiso en cuanto puedan para poder tener buena idea de cuantos estudiantes y padres irán. El costo es $40 y quisieramos que cada estudiante pague la cantidad entera. Favor de comunicarse con nosotros si no le es posible pagar los $40. Queremos que sepan que cada estudiante que quiera asistir, lo podrá hacer.